You are here

নিয়ম এবং শর্তাবলী

www.syngenta.co.in সাইট-এ আপনাকে স্বাগত। সিনজেনটা এবং তার পণ্য ও পরিষেবাগুলির সম্পর্কে সাধারণ তথ্য প্রদান করার জন্য এই ওয়েবসাইটটির রুপায়ন করা হয়েছে। আপনি এই শর্তাবলীর অনুবর্তী হলে, এই ওয়েবসাইটটি ব্যবহার করতে পারেন।

 

এই নিয়ম এবং শর্তাবলীতে আপনার সম্মতি

 

অনুগ্রহ করে কয়েক মিনিট সময় নিয়ে এই নিয়ম এবং শর্তাবলী যত্নসহকারে পর্যালোচনা করুন। এই ওয়েবসাইটটি অ্যাক্সেস করা ও ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি এই নিয়ম এবং শর্তাবলী মেনে চলতে ও এগুলির দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হচ্ছেন। আপনি এই নিয়ম এবং শর্তাবলী মেনে চলতে ও এগুলির দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত না হলে, আপনি এই ওয়েবসাইটটি অ্যাক্সেস, ব্যবহার এবং এটি থেকে কোনও বিষয়বস্তু ডাউনলোড নাও করতে পারেন।

 

এই নিয়ম এবং শর্তাবলী পরিবর্তন সাপেক্ষ

 

কোনও প্রকারের পূর্ব বিজ্ঞপ্তি ব্যতীত যে কোনও সময়ে এই শর্তাবলী আপডেট বা পরিবর্তন করার অধিকার সিনজেনটার কাছে সংরক্ষিত। এই জাতীয় কোনও পরিবর্তনের পরে আপনার  দ্বারা ওয়েবসাইটের ব্যবহার, পরিবর্তিত নিয়ম এবং শর্তাবলী মেনে চলতে ও সেগুলির দ্বারা আবদ্ধ থাকতে আপনার সম্মতিকে নির্দেশ করবে। এই কারণে, প্রতিবার এই ওয়েবসাইট ব্যবহার করার সময় এইনিয়ম এবং শর্তাবলী পর্যালোচনা করে নেওয়ার জন্য আমরা আপনাকে অনুরোধ করছি।

 

স্বত্বাধিকার বিজ্ঞপ্তি এবং সীমিত অনুমতি

 

এই ওয়েবসাইটে আপনি যা দেখতে ও শুনতে পান ("বিষয়বস্তু"), উদাহরণস্বরুপ যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, সমস্ত লিখিত বিষয়বস্তু, ছবি, চিত্র, গ্রাফিক্স, অডিও ক্লিপ, ভিডিও ক্লিপ এবং অডিও-ভিডিও ক্লিপ, সেগুলি যুক্তরাষ্ট্রের আইন এবং প্রযোজ্য আন্তর্জাতিক স্বত্ব আইন ও চুক্তির বিধানের অধীনে স্বত্বাধিকার প্রাপ্ত। বিষয়বস্তুর স্বত্বাধিকার, সিনজেনটা কর্পোরেশন বা তাদের কোনও সহযোগী অথবা তৃতীয়পক্ষ যারা তাদের বিষয়বস্তু ব্যবহারের জন্য সিনজেনটাকে অনুমতি দিয়েছে, তাদের মালিকানাধীন। এই সাইটের সম্পূর্ণ বিষয়বস্তু, একটি সম্মিলিত সংকলন হিসাবে যুক্তরাষ্ট্রের আইন এবং প্রযোজ্য আন্তর্জাতিক স্বত্ব আইন ও চুক্তির অধীনে স্বত্বাধিকার প্রাপ্ত এবং বিষয়বস্তুর নির্বাচন, সমন্বয়, সজ্জা এবং উতকর্ষতা বৃদ্ধির ক্ষেত্রে সিনজেনটা স্বত্বাধিকারপ্রাপ্ত।

 

আপনি এই সাইটের নির্বাচিত অংশ সমূহ ডাউনলোড, সংরক্ষণ, মুদ্রণ এবং অনুলিপি করতে পারেন, এই শর্তে যে:

 

• আপনি ডাউনলোড করা বিষয়বস্তু কেবলমাত্র আপনার ব্যক্তিগত, অবাণিজ্যিক কাজে অথবা সিনজেনটার সঙ্গে আপনার ব্যবসায়িক কাজ এগিয়ে নিয়ে যেতে ব্যবহার করবেন 
• আপনি বিষয়বস্তুর কোনও অংশ অন্য কোনও ইন্টারনেট সাইটে প্রকাশ অথবা পোস্ট করবেন না; 

আপনি বিষয়বস্তুর কোনও অংশ অন্য কোনও মাধ্যমে প্রকাশ অথবা সম্প্রচার করবেন না;
 
আপনি বিষয়বস্তুর কোনও প্রকার সংশোধন অথবা পরিবর্তন করবেন না অথবা কোনও স্বত্ব অথবা ট্রেডমার্ক সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি অথবা গোপনীয়তা সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি মুছে ফেলবেন না অথবা সংশোধন করবেন না।

 
উপরের স্পষ্ট উল্লেখ ব্যতীত, সিনজেনটা থেকে লিখিত অনুমতি না নিয়ে, আপনি এই সাইটের বিষয়বস্তু সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে অনুলিপি, ডাউনলোড, মুদ্রণ, প্রকাশ, প্রদর্শন, সম্পাদন, বিতরণ, প্রেরণ, স্থানান্তর, অনুবাদ, পরিবর্তন, সংযোজন, আপডেট, সঙ্কলন, সংক্ষিপ্তকরণ অথবা অন্য কোনও উপায়ে রূপান্তর বা উপযোগী করতে পারবেন না।
 
উপরের স্পষ্ট উল্লেখ ব্যতীত, আপনি এই সাইট থেকে বিষয়বস্তু ডাউনলোড করলে ডাউনলোডকৃত বিষয়বস্তুর কোনও অধিকার, স্বত্ব বা স্বার্থ আপনাকে হস্তান্তর করা হয় না। উপরে সুনির্দিষ্টভাবে প্রদত্ত সীমিত, স্বতন্ত্র নয় এমন অনুমতি ব্যতীত, এই শর্তাবলী বা এই ওয়েবসাইটে থাকা কোনও কিছুকে অনুমতি প্রদায়ক, নিহিত অর্থে, এস্টপেল বা অন্য কোনোভাবে, অথবা সিনজেনটা বা কোনও তৃতীয় পক্ষের কোনও স্বত্ব, ট্রেডমার্ক, পেটেন্ট বা অন্য মেধা সম্পদ অধিকারের অধীনে অন্য কোনও প্রকার অধিকার প্রদায়ক হিসাবে ব্যাখ্যা করা যাবে না।

 

ট্রেডমার্ক বিজ্ঞপ্তি

 

এই ওয়েবসাইটে প্রদর্শিত সমস্ত ট্রেডমার্ক, সার্ভিস মার্ক এবং লোগো("ট্রেডমার্ক" সমূহ)ইত্যাদি, সিনজেনটা, তাদের কোনও সহযোগী অথবা এমন কোনও তৃতীয়পক্ষ যারা সিনজেনটা বা তাদের কোনও সহযোগীকে নিজস্ব ট্রেডমার্ক ব্যবহারের অনুমতি দিয়েছে, তাদের নিবন্ধিত বা অনিবন্ধিত ট্রেডমার্ক।

এই শর্তাবলীতে স্পষ্ট উল্লেখ ব্যতীত, সিনজেনটার লিখিত অনুমতি না নিয়ে আপনি কোনও ট্রেডমার্ক পুনরুৎপাদন, প্রদর্শন বা অন্যভাবে ব্যবহার করতে পারবেন না।

অযাচিত ভাবনা

 

এই ওয়েবসাইট সম্পর্কে আপনার মন্তব্য ও প্রতিক্রিয়াকে সিনজেনটা স্বাগত জানায়। এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে সিনজেনটার কাছে পেশ করা সমস্ত তথ্য ও বিষয়বস্তু, যেমন কোনও মন্তব্য, প্রতিক্রিয়া, ধারণা, প্রশ্ন, নকশা, ডেটা বা অনুরূপ বিষয়বস্তুকে গোপনীয় এবং মালিকানাধীন হিসাবে বিবেচনা করা হবে না। এই কারণে, আমরা আপনাকে পরামর্শ দেব যে আপনি এমন কোনও তথ্য বা বিষয়বস্তু প্রেরণ করবেন না যা আপনি আমাদের উৎসর্গ করতে ইচ্ছুক নন, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত কিন্তু এগুলিতেই সীমিত নয়, কোনও গোপন তথ্য বা কোনও মৌলিক উদ্ভাবনী বিষয়বস্তু যেমন পণ্য সংক্রান্ত ভাবনা, কম্পিউটার কোড বা মৌলিক শিল্পকর্ম। 

এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে বার্তা এবং/অথবা বিষয়বস্তু সিনজেনটার কাছে জমা দেওয়ার মাধ্যমে, আপনি বিনামূল্যে আপনার জমা দেওয়া তথ্য এবং/অথবা বিষয়বস্তুর সমস্ত স্বত্ব এবং অন্যান্য মেধা সম্পদ অধিকারের সমস্ত বিশ্বব্যাপী অধিকার, স্বত্ব ও স্বার্থ সিনজেনটাকে অর্পন করছেন। এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে আপনার দ্বারা জমাকৃত যে কোনও তথ্য এবং/অথবা বিষয়বস্তু এবং এই জাতীয় তথ্য এবং/অথবা বিষয়বস্তুর অন্তর্নিহিত কোনও ধারণা, ভাবনা, বিশেষ জ্ঞান বা কৌশল, যে কোনও উদ্দেশ্য যথা, পণ্যের বিকাশ, উৎপাদন এবং বিপণন ইত্যাদি, কিন্তু এগুলিতেই সীমিত নয়, এমন ক্ষেত্রে বাধাহীনভাবে এবং আপনাকে কোনও প্রকার ক্ষতিপূরণ না দিয়ে এই জাতীয় তথ্য অথবা বিষয়বস্তু ব্যবহার করায় সিনজেনটা অধিকারপ্রাপ্ত হবে।

তবে, এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে আপনার দ্বারা জমা করা যে কোনও তথ্য অথবা বিষয়বস্তু সিনজেনটা এমন কোনও উপায়ে ব্যবহার করবে না যা প্রযোজ্য গোপনীয়তা আইনকে লঙ্ঘন করে। বিশেষত, সিনজেনটা আপনার নাম প্রকাশ করবে না বা অন্যভাবে এই বিষয়টি প্রকাশ করবে না যে আপনি আমাদের কাছে তথ্য বা বিষয়বস্তু জমা দিয়েছেন যতক্ষণ না: (ক) আমরা আপনার নাম ব্যবহার করার জন্য আপনার কাছ থেকে অনুমতি পাই; অথবা (খ) আমরা আপনাকে প্রথমে জ্ঞাপিত করি যে এই সাইটের একটি নির্দিষ্ট অংশে আপনি বিষয়বস্তু বা অন্যান্য তথ্য জমা দিলে সেটি প্রকাশিত হবে বা অন্যভাবে আপনার নামসহ ব্যবহার করা হবে অথবা; (গ)  আমাদের এটি আইন অনুসারে করার প্রয়োজন হয়।
 

এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে আপনার দ্বারা জমা করা যে কোনও বার্তায় থাকা তথ্য এবং অন্যান্য বিষয়বস্তুর জন্য আপনি দায়বদ্ধ, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমিত নয়, এগুলির সত্যতা এবং নির্ভুলতা। 

 

তৃতীয় পক্ষের তথ্য

 

এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে উপলব্ধ কিছু তথ্য, নিবন্ধ এবং অন্যান্য বিষয়বস্তু সিনজেনটাকে সরবরাহ করে তৃতীয় পক্ষ, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত তৃতীয় পক্ষ সংবাদ এবং স্টক কোটেশন পরিষেবা। আমাদের মতানুযায়ী, যেখানে বাস্তবসম্মত, সেক্ষেত্রে এই তৃতীয় পক্ষের বিষয়বস্তুর উৎস চিহ্নিত করা হয়। তৃতীয় পক্ষের বিষয়বস্তুগুলি কেবলমাত্র আপনার আগ্রহ ও সুবিধার জন্য প্রদান করা হয়। সিনজেনটা এই বিষয়বস্তুগুলি বা যারা আমাদের এগুলি সরবরাহ করে, তাদের অনুমোদন করে না, তার পাশাপাশি সিনজেনটা প্রতিশ্রুতি দেয় না বা উপস্থাপন করে না যে এই বিষয়বস্তুগুলি বর্তমান, নির্ভুল, সম্পূর্ণ বা বিশ্বাসযোগ্য। তৃতীয় পক্ষের তথ্যের কোনও প্রকার ব্যবহারের সাপেক্ষে সিনজেনটা কোনও দায় স্বীকার করে না।

 

অন্যান্য ওয়েবসাইটের লিঙ্ক

 

এই সাইটে অন্যান্য ওয়েবসাইটের হাইপারলিঙ্ক আছে, যেগুলি সিনজেনটা দ্বারা পরিচালিত নয়। এই হাইপারলিঙ্কগুলি দেওয়া হয়েছে কেবলমাত্র আপনার জ্ঞাতার্থে ও সুবিধার জন্য। এটি তৃতীয়পক্ষের ওয়েবসাইটগুলির বিষয়বস্তুর কোনও প্রকার অনুমোদন অথবা এগুলির পরিচালনাকারীদের সঙ্গে কোনও প্রকার সহযোগিতা নির্দেশ করে না। সিনজেনটা এই ওয়েবসাইটগুলি নিয়ন্ত্রণ করে না এবং এগুলির বিষয়বস্তুর জন্য দায়বদ্ধ নয়। আপনি সম্পূর্ণরূপে আপনার নিজস্ব দায়িত্বে এই ওয়েবসাইটগুলি অ্যাক্সেস ও ব্যবহার করেন।

 

পণ্য সম্পর্কিত তথ্য

 

এই ওয়েবসাইটে উপস্থিত অথবা উল্লেখিত যেকোনও তথ্য যথাযথ এবং সিনজেনটা ও সেটির পণ্য ও পরিষেবার পরিচয় ব্যতীত অন্য কোনও রূপে সেগুলির ব্যাখ্যা কাম্য নয়। আমাদের পণ্য ও পরিষেবা সম্পর্কিত নির্দিষ্ট পরামর্শ ও নির্দেশের জন্য অনুগ্রহ করে সরাসরি সিনজেনটার সঙ্গে যোগাযোগ করুন। শস্য সুরক্ষা অথবা বীজ পণ্য ব্যবহার করতে আগ্রহী কোনও ব্যক্তিকে অবশ্যই পণ্যের সঙ্গে সংযুক্ত লেবেলটি পড়তে ও অনুসরণ করতে হবে এবং সেই পণ্যের ব্যবহার সম্পর্কিত সমস্ত প্রযোজ্য আইন ও বিধির অনুবর্তী হতে হবে। কোনও প্রকার শস্য সুরক্ষা পণ্য ব্যবহার করার পূর্বে, সুনিশ্চিত হোন যে সেটি আপনার দেশে ব্যবহার করার জন্য নিবন্ধিত।

 

বৈশ্বিক উপলব্ধতা

 

যেহেতু বিশ্বের বিভিন্ন দেশে বিভিন্ন প্রকার আইন ও নিয়ন্ত্রক শর্ত রয়েছে, সেই কারণে কিছু পণ্য কিছু দেশে উপলব্ধ এবং অন্যগুলিতে নয়। এই সাইটে সিনজেনটার পণ্য, কার্যক্রম ও পরিষেবার উল্লেখ বা প্রতিউল্লেখ আছে যেগুলি হয়তো আপনার দেশে উপলব্ধ বা ঘোষিত নয়। এই উল্লেখগুলি এটি বোঝায় না যে সিনজেনটা আপনার দেশে এই ধরণের পণ্য, কার্যক্রম অথবা পরিষেবার ঘোষণা করতে আগ্রহী। আপনার জন্য উপলব্ধ এমন কোন পণ্য, কার্যক্রম ও পরিষেবার বিষয়ে কোনও প্রশ্ন থাকলে আপনার স্থানীয় সিনজেনটা বিক্রয় প্রতিনিধির সঙ্গে আলোচনা করুন অথবা সিনজেনটার সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

 

ওয়েবসাইট পরিবর্তনের অধিকার

 

এই ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তু ও কার্যকারিতাকে কোনোভাবে পরিবর্তন করার অথবা এই ওয়েবসাইটের অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করার অথবা কোনও পূর্ব বিজ্ঞপ্তি ব্যতীত যে কোনও কারণবশত, যে কোনও সময়ে, এই ওয়েবসাইটটি বন্ধ করার অধিকার সিনজেনটার কাছে সংরক্ষিত এবং এই জাতীয় পরিবর্তনের দরুন কোনও প্রকার বিপরীত ফলাফলের জন্য সিনজেনটা কোনোভাবেই দায়বদ্ধ থাকবে না।

 

বিনিয়োগ করার প্রস্তাব বা আমন্ত্রণ নয়

 

এই ওয়েবসাইটের তথ্য সিনজেনটাতে বিনিয়োগ করার অথবা অন্যথায় তার শেয়ার বা অন্যান্য সিকিউরিটি সংক্রান্ত লেনদেনের প্রস্তাব বা আমন্ত্রণ নয় এবং সেরূপে বিবেচিত হবে না। নয়ত এহেন কোনও প্রস্তাব বা আমন্ত্রণ দেওয়া হচ্ছে বা অনুরোধ করা হচ্ছে। শেয়ার মূল্য এবং সেইসমস্ত শেয়ার থেকে উপার্জিত আয়, যে কোনও সময় বাড়তে বা কমতে পারে এবং সম্ভাব্য বিনিয়োগকারীদের অবগত থাকা উচিৎ যে অতীতের ফলাফল আবশ্যিকভাবে ভবিষ্যতের ফলাফলের ইঙ্গিত দেয় না। কোনও প্রকার বিনিয়োগ সিদ্ধান্তের পূর্বে সম্ভাব্য বিনিয়োগকারীদের স্বতন্ত্র আর্থিক পরামর্শ নেওয়া উচিৎ।

 

অনুমানভিত্তিক বিবৃতি

 

আমাদের ওয়েবসাইটে অনুমানভিত্তিক বিবৃতি থাকতে পারে - যথা, এমন বিবৃতি যা ঐতিহাসিক তথ্য সমৃদ্ধ নয়, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আমাদের বিশ্বাস ও প্রত্যাশা ভিত্তিক বিবৃতি সমূহ। এই বিবৃতিগুলি বর্তমান পরিকল্পনা, অনুমান এবং পূর্বাভাস ভিত্তিক এবং সেকারণে পাঠকদের এগুলির উপর অত্যধিক নির্ভরশীল হওয়া উচিৎ নয়। এই বিবৃতিগুলিতে সহজাত ঝুঁকি ও অনিশ্চয়তা জড়িত থাকে যেগুলির অধিকাংশই সিনজেনটার নিয়ন্ত্রণের অধীন নয়। ইউ.এস. সিকিউরিটিজ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ কমিশনের কাছে আমাদের ফাইলিং-এ, আমরা নির্দিষ্ট কয়েকটি বিষয় চিহ্নিত করেছি যেগুলির কারণে প্রকৃত ফলাফল এই অনুমানভিত্তিক বিবৃতিতে প্রদত্ত ফলের সঙ্গে পৃথক হতে পারে। অনুমানভিত্তিক বিবৃতিগুলি যে তারিখে প্রস্তুত কেবলমাত্র সেই সময়ের নিরিখে তথ্য প্রদান করে এবং নতুন তথ্য ও ভবিষ্যতের ঘটনার সাপেক্ষে এগুলিকে সংশোধিত করার কোনও বাধ্যবাধকতা আমাদের নেই। 

 

ওয়্যার‍্যান্টি অস্বীকার

 

এই ওয়েবসাইটটি কোনও প্রকার ওয়্যার্যান্টি ব্যতীরেকে "বিদ্যমান অবস্থায়," "যেমনভাবে উপলব্ধ", এই ভিত্তিতে প্রদান করা হয়। প্রযোজ্য আইন অনুসারে সর্বোচ্চ সম্ভাব্য পর্যায় পর্যন্ত, সিনজেনটা ও তার সহযোগীরা সমস্ত স্পষ্ট, নিহিত বা বিধিবদ্ধ ওয়্যার্যান্টি, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়, যেমন, বিক্রয়যোগ্যতার ওয়্যার্যান্টি, নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ততা এবং অলঙ্ঘনের নিহিত ওয়্যার্যান্টি, ইত্যাদি ওয়্যার্যান্টিকে অস্বীকার করে। বিদেশীকরণ সীমাবদ্ধ না করে, সিনজেনটা এমনটা ব্যক্ত করে না বা প্রতিশ্রুতি দেয় না যে এই ওয়েবসাইটটি যে কোনও নির্দিষ্ট সময়ে বা অবস্থানে উপলব্ধ থাকবে অথবা এটির পরিচালনা অবিচ্ছিন্ন বা ত্রুটিমুক্ত হবে। সিনজেনটা এটি ব্যক্ত করে না বা প্রতিশ্রুতি দেয় না যে এই সাইটটির বিষয়বস্তু যেকোনোও প্রকার ভাইরাস, ওয়ার্ম বা অন্যান্য কোড থেকে মুক্ত যা সংক্রামক বা ধ্বংসাত্মক বৈশিষ্ট্যযুক্ত। যদিও, সিনজেনটা ইতিমধ্যেই নির্ভুল ও সাম্প্রতিকতম তথ্য সরবরাহ করেছে এবং ভবিষ্যতেও তা প্রদান করার চেষ্টা করবে, তথাপি এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত তথ্য অসম্পূর্ণ অথবা অপ্রচলিত হতে পারে এবং তাতে ভ্রান্তি ও টাইপিং-এর ভুল থাকতে পারে। এই ওয়েবসাইট বা এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত কোনও তথ্যের সাপেক্ষে, কোনও বিষয়বস্তুর ব্যবহার, বৈধতা, নির্ভুলতা, প্রচলন বা নির্ভরযোগ্যতা অথবা ব্যবহারের ফলাফলের বিষয়ে কোনও প্রতিশ্রুতি বা বিবৃতি সিনজেনটা প্রদান করেনা।

 

দায়বদ্ধতার সীমা

 

আপনি নিজ দায়িত্বে এই ওয়েবসাইট ব্যবহার করবেন। কোনও পরিস্থিতিতেই, সিনজেনটা, এটির সঙ্গে সম্পর্কিত ব্যক্তি অথবা তাদের নিজস্ব পরিচালক, কর্মকর্তা, কর্মী বা এজেন্ট, এই ওয়েবসাইট আপনার দ্বারা অ্যাক্সেস করা, ব্যবহার করা বা ব্যবহার করতে না পারা অথবা এই ওয়েবসাইটে প্রদেয় কোনও তথ্যের উপরে আপনার নির্ভরশীলতার সঙ্গে সম্পর্কিত কোনও প্রকারের প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ ক্ষতি বা লোকসানের ক্ষেত্রে দায়বদ্ধ থাকবে না।
বিদেশীকরণ সীমাবদ্ধ না করে, সিনজেনটা এই সাইটের বিষয়বস্তুতে সম্ভাব্য ত্রুটি বা ভ্রান্তির ক্ষেত্রে কোনও ভাবেই দায়বদ্ধ থাকবে না; এটি নির্দিষ্টভাবে সিনজেনটার দ্বারা প্রদত্ত পণ্য ও পরিষেবার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। এটি এক ধরণের সর্বাঙ্গীণ দায়বদ্ধতার সীমা যা সব ধরণের ক্ষতি ও লোকসান, তা প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ, সাধারণ, বিশেষ, ঘটনামূলক, অনুবর্তী, লক্ষণীয় হোক অথবা অন্যান্য, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমিত নয়, যেমন, তথ্য, রাজস্ব বা মুনাফা সংক্রান্ত ক্ষতির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়। যেক্ষেত্রে তথাকথিত দায়বদ্ধতাটি চুক্তি, গাফিলতি, ক্ষতি, দৃঢ় দায়বদ্ধতা অথবা অন্য কিছুর উপরে নির্ভর করে এবং এমনকি সিনজেনটার কোনও অনুমোদিত প্রতিনিধি বা সেটির সঙ্গে সম্পর্কিত ব্যক্তিদের এই ধরণের লোকসানের সম্ভাবনা সম্পর্কে ধারণা থাকে বা উপদেশপ্রাপ্ত হন, সেসকল ক্ষেত্রে এই দায়বদ্ধতার সীমা প্রযোজ্য হয়। 

কয়েকটি দেশ অথবা নির্দিষ্ট কয়েকটি দেশের কিছু রাজনৈতিক উপবিভাগ উপরে ঘোষিত দায়বদ্ধতার সীমাকে মান্য করে না, ফলে এই দায়বদ্ধতার সীমা আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে। যদি এই দায়বদ্ধতার সীমার কোনও অংশ কোনও কারণবশত, অবৈধ বা প্রয়োগযোগ্য নয় বলে প্রমাণিত হয়, তাহলে দায়বদ্ধতার সেরূপ পরিস্থিতিতে সিনজেনটার এবং/অথবা সেটির সঙ্গে সম্পর্কিত ব্যক্তিদের মোট দায় একশো ($100.00) ডলারের ঊর্দ্ধে হবে না, যা অন্যথায় সীমাবদ্ধ করা হবে।

 

পূর্ণাঙ্গ চুক্তি

 

এই চুক্তিটি এই ওয়েবসাইটে আপনার অ্যাক্সেস এবং/অথবা ব্যবহারের সাপেক্ষে আপনার ও সিনজেনটার মধ্যে হওয়া একটি পূর্ণাঙ্গ চুক্তি।

 

কার্যকরিতার তারিখ

 

উপরে নির্ধারিত নিয়ম এবং শর্তাবলী জানুয়ারি 2016 থেকে কার্যকর।

 

নিয়ন্ত্রক আইন

 

উপরে নির্ধারিত নিয়ম এবং শর্তাবলী ভারতের আইন সাপেক্ষ, নিয়ন্ত্রিত এবং তার অনুবর্তি হবে এবং এই চুক্তি থেকে উদ্ভুত যেকোনও সমস্যার বিচারাধিকার কেবলমাত্র পুণের আদালতগুলির অধিক্ষেত্রের অধিনস্ত থাকবে।